Game Linguists(CN-TH / KR-JA / EN-RU)

What are you working on?

• The name of the project(s): Game localizaiton
• Genres: Strategy, Shooter
• Platforms: Android, iOS, Mobile

Team size and structure?

A large multilingual localization team

For which tasks (responsibilities)?

According to the task assignment of the GienTech project manager, be responsible for the translation, proofreading and polishing of different game contents of the game product. Only one type of task will be assigned at a time.

• According to the task assignment of the GienTech project manager, conduct language quality testing (LQA) on the designated content in the game;

• According to the task assignment of the GienTech project manager, conduct a quality assessment (LQE) of the game translation quality and submit the LQE report;

• Create and maintain game terms, translation style guidelines or other project guidelines according to the requirements of the GienTech project manager;

In some special business scenarios, communicate directly with the clients served by GienTech and complete the assigned tasks.

Participate in the quality analysis meeting.

What kind of professional are we looking for?

Educational background: Diploma above

Years of working experience : 1 year+

Game experience : Any Game-related Context,-10k-tr/20k-pr/50hours-test

What is important for us in a person?

Tool platform with no special requirement, but familiar with Jira/crowdin/memoq/trandos/Xbench is better